丸紅情報システムズは2011年1月6日、米インモン社が開発した、ネットワーク監視ソフトウエアの新版「トラフィック・センチネル（Traffic Sentinel） バージョン5.0」の販売を開始すると発表した。バージョン5.0では、ネットワーク上にあるサーバのCPU、メモリ、ディスクなどの使用状況を監視できる機能「ホスト・エスフロー（Host sFlow）」が追加された。
丸紅情報システムズは、米インモンが開発した、ネットワーク監視ソフトウエアの新版「トラフィック・センチネル（Traffic Sentinel） バージョン5.0」の販売を開始した。
トラフィック・センチネルは、コンピュータ・ネットワークを流れるデータを常時監視するソフトウエア。収集したデータを比較することで、ネットワーク全体でのサーバや仮想マシン、クラスタのしきい値や傾向を知ることができる。
また、サーバのパフォーマンスと、それに対応するネットワーク・トラフィックとを直接的に関連付けて、ネットワークやシステムの管理を一元化することも可能となる。コンピュータ・ネットワークのトラフィック情報を収集するために、インモン社が開発した専用のプロトコル「sFlow」をはじめ、「NetFlow」「IPFIX」などに対応している。
同ソフトで追加された主な機能は以下のとおり。
- ホスト・エスフロー（Host sFlow）機能
サーバのCPU、メモリ、ディスクなどの使用状況を監視できる機能。ネットワーク全体でのサーバ、仮想マシン、クラスタのしきい値や傾向を知り、比較するための各種情報を収集する。サーバの使用状況と、それに対応するネットワークの送受信量とを直接的に関連付けることで、ネットワークやシステムの管理を一元化する。さらには、完全自動化によるネットワーク使用状況を最適化するための環境が構築可能。 - トランスポート層（レイヤー4）のネットワーク構成図の表示
トランスポート層（レイヤー4）のネットワーク構成図を表示する機能が追加された。下位のネットワーク層（レイヤー3）、またはデータリンク層（レイヤー2）のネットワーク環境で、データがどのように処理されているかに関係なく、クライアントPC、サーバ、サービス間のアプリケーション層（レイヤー7）との関連性を、送受信量データを用いて、リアルタイムに表示できる。 - FCoE（Fibre Channel over Ethernet）の監視
ストレージからのデータ送受信量により、ネットワーク上の負荷は急激に大きくなり、輻輳（ふくそう）状態が発生する可能性が高くなることがある。FCoEを復号化することができ、ストレージからのデータ送受信量を、ファイバーチャネルアドレスごとに追跡することが可能。 - マルチキャスト・グループ・メンバーシップ（IGMP）のモニタリング
IPマルチキャストのデータ送受信量に対して、エンドホストを登録するのに用いるIGMP（Internet Group Management Protocol）の復号化も可能になった。SNMP（Simple Network Management Protocol）で管理するには対象機器の数が大きすぎるので、マルチキャスト・グループごとのマルチキャスト・メンバーシップの範囲を追跡することが有効となる。
同ソフトの販売価格は500万円（税別）から。年間保守契約加入ユーザには無償でアップグレード版が提供される。同社は、通信キャリア、大企業、官公庁や各種サービスプロバイダなどを中心に、販売開始から1年間で1.5億円の売上をめざす。
丸紅情報システムズ
http://www.marubeni-sys.com/
トラフィック・センチネル製品情報
http://www.marubeni-sys.com/network/inmon/
